【創業故事】《上(shàng)海日報》專訪ClickPaaS創始人(rén)、CEO胡柏，探究其創業背後的(de)故事

在(zài)正在(zài)進行的(de)兩會上(shàng)，高質量增長和(hé / huò)鄉村振興是(shì)國(guó)家立法者和(hé / huò)政治顧問的(de)熱門話題，而(ér)長三角地(dì / de)區的(de)發展已成爲(wéi / wèi)這(zhè)方面的(de)指南。在(zài)上(shàng)海市青浦區趙巷小鎮，地(dì / de)處長三角中心地(dì / de)帶，良好的(de)自然環境和(hé / huò)創業環境吸引了(le／liǎo)衆多有志創業者。

 

近日，ClickPaaS創始人(rén)、CEO胡柏接受了(le／liǎo)《上(shàng)海日報》采訪，關于(yú)自己當初爲(wéi / wèi)何選擇創立ClickPaaS，又爲(wéi / wèi)何将公司落戶于(yú)上(shàng)海青浦，分享了(le／liǎo)其背後的(de)故事。

 

本次采訪同步刊登于(yú)：

2022年3月7日周一(yī / yì ／yí)《上(shàng)海日報》第4-7版

SHANGHAI DAILY/MONDAY,MARCH 7,2022/IN FOCUS 7

 

『現将采訪内容摘譯如下』：

 

作爲(wéi / wèi)軟件領域的(de)資深專家，胡柏率先在(zài)中國(guó)實施和(hé / huò)推廣了(le／liǎo)甲骨文雲技術。

 

由于(yú)他(tā)出(chū)色的(de)工作表現，幾年前他(tā)在(zài)美國(guó)工作時(shí)獲得了(le／liǎo)美國(guó)的(de)永久居留權。

 

當時(shí)，胡柏注意到(dào)，在(zài)彭博社和(hé / huò)CNN等美國(guó)主要(yào / yāo)媒體上(shàng)，關于(yú)騰訊等中國(guó)新興科技公司及其在(zài)線音樂娛樂平台QQ音樂的(de)報道(dào)越來(lái)越多。

 

"更多的(de)報道(dào)意味着更多的(de)關注，也(yě)意味着更多的(de)機會，"他(tā)回憶說(shuō)。

 

因此，他(tā)有一(yī / yì ／yí)種沖動，想做一(yī / yì ／yí)些不(bù)同的(de)事情。

 

2015年，胡柏在(zài)33歲時(shí)毫不(bù)猶豫地(dì / de)回到(dào)了(le／liǎo)中國(guó)，并放棄了(le／liǎo)在(zài)美國(guó)的(de)永久居留權。

 

他(tā)想建立中國(guó)版的(de)Salesforce，PaaS領域的(de)領導者。

 

但事情并沒有像他(tā)計劃的(de)那樣順利，現實給了(le／liǎo)他(tā)強烈的(de)震撼。

 

"我們假設理論上(shàng)會有一(yī / yì ／yí)個(gè)比較大(dà)的(de)市場，但事實證明，投資者就(jiù)是(shì)不(bù)買我們的(de)賬，"他(tā)說(shuō)。

 

胡柏的(de)積蓄很快就(jiù)用完了(le／liǎo)，爲(wéi / wèi)了(le／liǎo)渡過最艱難的(de)時(shí)期，他(tā)賣掉了(le／liǎo)自己在(zài)上(shàng)海的(de)一(yī / yì ／yí)套公寓。

 

轉折點出(chū)現在(zài)2018年左右，當時(shí)幾乎所有人(rén)都在(zài)創業公司的(de)圈子(zǐ)裏談論PaaS，而(ér)ClickPaaS幸存了(le／liǎo)下來(lái)。

 

"你看，我們沒有盲目追随風口，我們隻是(shì)在(zài)等待合适的(de)風來(lái)，"他(tā)說(shuō)。

 

通過提供模型驅動和(hé / huò)圖形工具，ClickPaaS通過減少數字化的(de)響應時(shí)間和(hé / huò)成本，加快了(le／liǎo)了(le／liǎo)企業的(de)數字化進程。

 

例如，在(zài)COVID-19的(de)第一(yī / yì ／yí)波浪潮中，它幫助一(yī / yì ／yí)家跨國(guó)公司在(zài)一(yī / yì ／yí)周内建立了(le／liǎo)其疫情管理系統。

 

到(dào)目前爲(wéi / wèi)止，該公司已得到(dào)紅杉資本、BAI、SIG、明勢資本、五源資本等頂級風投公司的(de)支持。

 

其客戶包括大(dà)型國(guó)有企業、地(dì / de)方政府、銀行和(hé / huò)咨詢公司。

 

正如中國(guó)諺語所說(shuō)，十年磨一(yī / yì ／yí)劍。胡柏說(shuō)他(tā)的(de)公司可能在(zài)三年左右的(de)時(shí)間裏會取得更大(dà)的(de)發展——也(yě)就(jiù)是(shì)他(tā)從美國(guó)回來(lái)後的(de)十年。

創業從來(lái)不(bù)是(shì)一(yī / yì ／yí)件容易的(de)事。

 

"這(zhè)就(jiù)像吃着眼鏡盯着深淵一(yī / yì ／yí)樣，"Paypal和(hé / huò)特斯拉的(de)聯合創始人(rén)埃隆-馬斯克引用他(tā)的(de)一(yī / yì ／yí)位朋友的(de)話說(shuō)。

 

在(zài)胡柏看來(lái)，人(rén)們對創業往往有兩極的(de)反應：要(yào / yāo)麽把它理想化，要(yào / yāo)麽認爲(wéi / wèi)它難以(yǐ)忍受，半途而(ér)廢。

 

"創業既不(bù)是(shì)天堂，也(yě)不(bù)是(shì)地(dì / de)獄，它隻是(shì)'人(rén)的(de)世界'，"他(tā)說(shuō)，希望社會對那些有夢想、有遠見的(de)人(rén)給予更多的(de)尊重和(hé / huò)寬容。

 

胡柏對創業經曆心存感激，因爲(wéi / wèi)這(zhè)讓他(tā)學會了(le／liǎo)如何更好地(dì / de)了(le／liǎo)解自己。

 

 

以(yǐ)下爲(wéi / wèi)《上(shàng)海日報/SHANGHAI DAILY》采訪原文

原文鏈接：https://mp.weixin.qq.com/s/pS7Xo6xf0Li7cYaX3xjT9Q